The Rock

Anche se con due giorni di ritardo, 

voglio riservare questo spazio 

agli auguri di buon compleanno 

per il mio ragazzo più grande, 

Pietro, 

che il 30 Aprile ha compiuto 12 anni. 

(Prima eravamo giustamente impegnati nei festeggiamenti!)

Lo ringrazio, perché è venuto a far risplendere 

un periodo buio per la nostra famiglia 

e perché non ho dovuto quasi mai insegnargli nulla, 

mentre tante cose spesso insegna a me. 

Ha una sconfinata curiosità sul mondo 

ed è quindi naturalmente interessato ad imparare, 

non per secchionaggine, 

ma per autentico desiderio di entrare 

profondamente in contatto con ogni cosa.

Dopo qualche passo incerto, sta diventando sempre più sicuro, 

perché è autentico e generoso nei sentimenti, 

umile e coraggioso, 

sempre più in sintonia con il nome 

che ho scelto per lui come augurio, 

ancor prima di sapere che sarebbe davvero diventato

una Roccia.